繁體注音與候選選字 繁体注音与候选选字 Zhuyin input and candidate selection
以注音輸入繁體中文，提供精簡候選與可展開的候選字詞檢視。 以注音输入繁体中文，提供精简候选与可展开的候选字词查看。 Type Traditional Chinese with a compact candidate list that expands to show more words and phrases.
macOS
久空輸入法 久空输入法 Jiukong Zhuyin
為 macOS 做的繁體注音，越用越懂你的常用詞。 为 macOS 做的繁体注音，越用越懂你的常用词。 Traditional Chinese Zhuyin for macOS that learns your words.
以注音輸入繁體中文，支援候選選字、Shift 中英文切換與個人詞組學習；平常離線即可使用，也能透過 iCloud 私密同步自己的學習資料。 以注音输入繁体中文，支持候选选字、Shift 中英文切换与个人词组学习；平常离线即可使用，也能通过 iCloud 私密同步自己的学习数据。 Type with Zhuyin, choose candidates, switch languages with Shift, and build a personal vocabulary; use it offline or privately sync your learned data through iCloud.
下載與安裝 下载与安装 Download and install
- 點「前往最新版下載頁」開啟 GitHub Releases；也可從 GitHub 專案頁的 Releases 區塊，點選標有 Latest 的版本。 点击「前往最新版下载页」打开 GitHub Releases；也可从 GitHub 项目页的 Releases 区域，点击标有 Latest 的版本。 Open the latest release using the button above, or find Releases on the GitHub repository page and select the version marked Latest.
- 在版本頁下方展開 Assets，下載檔名為 Jiukong-Zhuyin-版本號.pkg 的安裝檔。請選 .pkg；.sha256 是校驗檔，Source code 是原始碼。 在版本页下方展开 Assets，下载文件名为 Jiukong-Zhuyin-版本号.pkg 的安装文件。请选择 .pkg；.sha256 是校验文件，Source code 是源代码。 Expand Assets below the release notes and download Jiukong-Zhuyin-<version>.pkg. Choose the .pkg installer; .sha256 is a checksum file, and Source code contains the source files.
- 開啟下載的 .pkg，依照安裝程式指示完成安裝。 打开下载的 .pkg，按照安装程序提示完成安装。 Open the downloaded .pkg and follow the installer instructions.
安裝或更新後，請先儲存工作，再登出 macOS 並重新登入，或重新啟動 Mac，讓新版輸入法生效。 安装或更新后，请先保存工作，再退出登录 macOS 并重新登录，或重新启动 Mac，让新版输入法生效。 After installing or updating, save your work, then log out of macOS and log back in, or restart your Mac to activate the new version.
主要功能 主要功能 Key Features
Shift 快速切換中英文 Shift 快速切换中英文 Switch languages with Shift
單獨按下左或右 Shift，即可快速在中文與英文輸入之間切換。 单独按下左或右 Shift，即可快速在中文与英文输入之间切换。 Press either Shift key on its own to switch between Chinese and English input.
個人選字與詞組學習 个人选字与词组学习 Personal word and phrase learning
依自己的輸入與選字習慣累積常用字詞，讓候選內容越用越符合個人習慣。 依自己的输入与选字习惯累积常用字词，让候选内容越用越符合个人习惯。 Build a vocabulary from your typing and selections so candidates better reflect your habits over time.
使用者詞庫管理 用户词库管理 Manage your personal vocabulary
可搜尋自己的詞組，並進行置頂、刪除或清除整理。 可搜索自己的词组，并进行置顶、删除或清除整理。 Search your phrases, pin favorites, delete entries, or clear your vocabulary.
多種注音鍵盤配置 多种注音键盘配置 Multiple Zhuyin keyboard layouts
支援標準注音、倚天傳統與 IBM 配置，並支援全形中文標點。 支持标准注音、倚天传统与 IBM 配置，并支持全角中文标点。 Use Standard, Eten Traditional, or IBM layouts, with full-width Chinese punctuation.
iCloud 與本機備份 iCloud 与本地备份 iCloud sync and local backups
以離線使用為主，可透過 iCloud 私密同步個人學習資料，也能使用 JSON 匯出與合併匯入。 以离线使用为主，可通过 iCloud 私密同步个人学习数据，也能使用 JSON 导出与合并导入。 Work offline, privately sync learned data through iCloud, or export and merge backups as JSON.
輸入模式提示 输入模式提示 Input mode indicator
可選擇開啟跟隨游標的輸入模式指示器，快速確認目前輸入狀態。 可选择打开跟随光标的输入模式指示器，快速确认目前输入状态。 Optionally show an indicator that follows your cursor to check your current input mode.
介面語言 界面语言 Interface languages
介面支援繁體中文與 English。 界面支持繁體中文与 English。 The interface is available in 繁體中文 and English.
輸入模式支援繁體中文注音與英文，並可使用 Shift 快速切換。 输入模式支持繁体中文注音与英文，并可使用 Shift 快速切换。 Type in Traditional Chinese with Zhuyin or in English, and switch quickly with Shift.
收費方式 收费方式 Pricing
無 App 內購
无 App 内购
No in-app purchases
目前版本沒有額外 App 內購項目。 目前版本没有额外 App 内购项目。 The current version has no additional in-app purchases.
安裝檔由 GitHub Releases 提供，請依上方「下載與安裝」說明取得最新版。 安装文件由 GitHub Releases 提供，请按照上方「下载与安装」说明获取最新版。 The installer is available from GitHub Releases. Follow Download and install above to get the latest version.