單張截圖 单张截图 Single screenshots
選取區域、視窗或全螢幕，直接複製到剪貼簿，也可從主視窗儲存。 选择区域、窗口或全屏，直接复制到剪贴板，也可从主窗口保存。 Select a region, window, or entire display and copy it directly to the clipboard, or save it from the main window.
macOS
久空截圖 久空截图 JiuKong Screenshot
單張、長圖與多張合成，截圖一次完成。 单张、长图与多张合成，截图一次完成。 Single captures, scrolling screenshots, and merged images.
macOS 14 以上的截圖工具，支援區域、視窗與全螢幕擷取。手動上下或左右捲動，自動去除重複內容並拼接長圖，也能合成多張截圖，複製或匯出 PNG／PDF。 适用于 macOS 14 及以上的截图工具，支持区域、窗口与全屏截取。手动上下或左右滚动，自动去除重复内容并拼接长图，也能合成多张截图，复制或导出 PNG／PDF。 Capture a region, window, or display on macOS 14 or later. Scroll vertically or horizontally by hand to automatically stitch overlapping content, merge multiple captures, and copy or export PNG/PDF.
主要功能 主要功能 Key Features
垂直與水平長截圖 垂直与水平长截图 Vertical and horizontal scrolling captures
用滑鼠或觸控板手動捲動，自動擷取、比對重疊並拼接。支援來回捲動與重訪去重，適合網頁、文件與寬表格。 用鼠标或触控板手动滚动，自动截取、比对重叠并拼接。支持来回滚动与重复画面去重，适合网页、文档与宽表格。 Scroll manually with a mouse or trackpad while the app captures and stitches overlapping content. Scroll in either direction without adding duplicate content, across pages, documents, and wide tables.
多張截圖合成 多张截图合成 Merge multiple captures
連續選取多個區域、視窗或螢幕，將多張截圖合成一張圖片。 连续选择多个区域、窗口或屏幕，将多张截图合成一张图片。 Capture multiple regions, windows, or displays and combine them into one image.
預覽、複製與匯出 预览、复制与导出 Preview, copy, and export
預覽截圖後複製，或儲存為 PNG／單頁 PDF。可設定完成後自動複製或儲存到指定資料夾。 预览截图后复制，或保存为 PNG／单页 PDF。可设置完成后自动复制或保存到指定文件夹。 Preview and copy captures or save them as PNG or single-page PDF. Optionally copy or save automatically to a selected folder after capture.
選單列與快速鍵 菜单栏与快捷键 Menu bar and keyboard shortcut
常駐選單列，以預設 ⇧⌘2 快速鍵開始截圖，可自訂快速鍵、擷取預設值與登入時啟動。 常驻菜单栏，以默认 ⇧⌘2 快捷键开始截图，可自定义快捷键、截取默认值与登录时启动。 Start captures from the menu bar or the default ⇧⌘2 shortcut. Customize the shortcut and capture defaults, and optionally launch at login.
本機處理 本地处理 Local processing
畫面擷取與拼接離線進行，需要 macOS 螢幕錄製權限；購買與恢復購買由 Apple 處理。 画面截取与拼接离线进行，需要 macOS 屏幕录制权限；购买与恢复购买由 Apple 处理。 Screen capture and stitching run offline and require macOS Screen Recording permission. Apple handles purchases and purchase restoration.
多語介面 多语言界面 Multilingual interface
支援 50 種介面語系 支持 50 种界面语系 Supports 50 interface locales
也可跟隨 macOS 系統語言 也可跟随 macOS 系统语言 Can also follow your macOS system language
收合語言清單 收起语言列表 Hide languages
- العربية
- বাংলা
- Català
- 简体中文
- 繁體中文
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- English (Australia)
- English (Canada)
- English (UK)
- English (US)
- Suomi
- Français
- Français (Canada)
- Deutsch
- Ελληνικά
- ગુજરાતી
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Bahasa Melayu
- മലയാളം
- मराठी
- Norsk
- ଓଡ଼ିଆ
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- ਪੰਜਾਬੀ
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español (México)
- Español (España)
- Svenska
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Tiếng Việt
收費方式 收费方式 Pricing
30 天免費試用
30 天免费试用
30-day free trial完整版一次買斷
完整版一次买断
One-time full-version purchase
首次開啟起可免費試用 30 天，試用到期後需購買完整版才能開始新截圖。 首次打开起可免费试用 30 天，试用到期后需购买完整版才能开始新截图。 Try the app free for 30 days from first launch. After the trial, purchase the full version to start new captures.
透過 App Store 一次性 App 內購解鎖，支援恢復購買；實際價格以所在地 App Store 顯示為準。 通过 App Store 一次性 App 内购解锁，支持恢复购买；实际价格以所在地区 App Store 显示为准。 Unlock with a one-time App Store in-app purchase, with purchase restoration supported. See your local App Store for the current price.
支援與聯絡 支持与联系 Support & Contact
開始擷取與捲動方式 开始截取与滚动方式 Starting a capture and scrolling
需 macOS 14 或更新版本。先在系統設定允許螢幕錄製，依提示重新啟動 App，再按 ⇧⌘2 選取範圍。 需要 macOS 14 或更新版本。先在系统设置允许屏幕录制，按提示重新启动 App，再按 ⇧⌘2 选择范围。 Requires macOS 14 or later. Allow Screen Recording in System Settings, restart the app when prompted, then press ⇧⌘2 to select a capture area.
長截圖請手動慢慢捲動，每次保留至少三分之一畫面重疊。捲太快時，捲回已截取內容即可接續。水平模式請用「完成」或截圖快速鍵結束；Esc 或右鍵取消。 长截图请手动缓慢滚动，每次保留至少三分之一画面重叠。滚动过快时，滚回已截取内容即可继续。水平模式请用“完成”或截图快捷键结束；Esc 或右键取消。 Scroll slowly by hand, keeping at least one third of the previous view overlapping. If overlap is lost, scroll back into captured content to resume. In horizontal mode, use Done or the capture shortcut to finish; press Esc or right-click to cancel.
需要協助時，請來信並附上 App 名稱、使用平台、App 版本、問題描述與可重現步驟。 需要协助时，请来信并附上 App 名称、使用平台、App 版本、问题描述与可重现步骤。 For help, email us with the app name, platform, app version, a description of the issue, and steps to reproduce it.
請勿寄送密碼、登入憑證、完整付款資料或其他不必要的敏感資訊。 请勿发送密码、登录凭证、完整付款数据或其他不必要的敏感信息。 Do not send passwords, login credentials, complete payment details, or other unnecessary sensitive information.
隱私權政策 隐私权政策 Privacy Policy
最後更新：2026-10-16 最后更新：2026-10-16 Last updated: 2026-10-16
久空截圖在 Mac 本機擷取與處理畫面，不向開發者傳送截圖、設定或試用紀錄。購買與恢復購買由 Apple 處理。 久空截图在 Mac 本地截取与处理画面，不向开发者发送截图、设置或试用记录。购买与恢复购买由 Apple 处理。 JiuKong Screenshot captures and processes screen content on your Mac without sending screenshots, settings, or trial records to the developer. Apple handles purchases and restoration.
畫面內容與匯出 画面内容与导出 Screen content and exports
App 在取得螢幕錄製權限後，擷取使用者選取的區域、視窗或螢幕，於 Mac 本機比對、去重、拼接與預覽。截圖不會傳送給久空實驗室，也不會上傳至雲端。複製會將圖片放入系統剪貼簿；儲存只寫入使用者選取或授權的檔案／資料夾。 App 在获得屏幕录制权限后，截取用户选择的区域、窗口或屏幕，在 Mac 本地比对、去重、拼接与预览。截图不会发送给久空实验室，也不会上传至云端。复制会将图片放入系统剪贴板；保存仅写入用户选择或授权的文件／文件夹。 With Screen Recording permission, the app captures your selected region, window, or display and matches, deduplicates, stitches, and previews images locally on your Mac. Screenshots are not sent to JiuKong Labs or uploaded to the cloud. Copying places images on the system clipboard; saving writes only to files or folders you select or authorize.
設定、試用與鑰匙圈 设置、试用与钥匙串 Settings, trial, and Keychain
快速鍵、擷取與匯出偏好保存在本機；自動儲存資料夾的存取授權以本機 bookmark 保存。30 天試用的起始與時間檢查紀錄保存在 macOS 鑰匙圈，重設偏好或重新安裝不會重設試用期。這些資料不會傳送給開發者。 快捷键、截取与导出偏好保存在本地；自动保存文件夹的访问授权以本地 bookmark 保存。30 天试用的起始与时间检查记录保存在 macOS 钥匙串，重置偏好或重新安装不会重置试用期。这些数据不会发送给开发者。 Shortcuts and capture/export preferences are stored locally, along with a bookmark granting access to your selected automatic-save folder. The trial start and time-check records are stored in macOS Keychain; resetting preferences or reinstalling does not reset the 30-day trial. These records are not sent to the developer.
購買與 Apple 服務 购买与 Apple 服务 Purchases and Apple services
付款、交易驗證與恢復購買使用 Apple App Store／StoreKit。App 使用 Apple 驗證的交易與權益狀態判斷完整版授權，不會取得完整付款卡號或銀行帳戶資料。Apple 依其隱私權政策處理交易資料。 付款、交易验证与恢复购买使用 Apple App Store／StoreKit。App 使用 Apple 验证的交易与权益状态判断完整版授权，不会获取完整付款卡号或银行账户数据。Apple 根据其隐私政策处理交易数据。 Apple App Store/StoreKit handles payments, transaction verification, and purchase restoration. The app uses Apple-verified transactions and entitlements to determine access to the full version and does not receive complete payment card or bank details. Apple processes transaction data under its privacy policy.
權限、資料管理與聯絡 权限、数据管理与联系 Permissions, data management, and contact
App 不要求註冊帳號，不使用第三方廣告或分析 SDK，不要求輔助使用權限。可在 macOS 系統設定撤銷螢幕錄製或登入項目授權；匯出的圖片／PDF 由你自行管理與刪除。解除安裝不會自動刪除匯出檔案或鑰匙圈試用紀錄。如透過 Email 聯絡支援，我們僅使用你主動提供的資訊回覆與處理問題。 App 不要求注册账号，不使用第三方广告或分析 SDK，不要求辅助功能权限。可在 macOS 系统设置撤销屏幕录制或登录项目授权；导出的图片／PDF 由你自行管理与删除。卸载不会自动删除导出文件或钥匙串试用记录。如通过 Email 联系支持，我们仅使用你主动提供的信息回复与处理问题。 The app requires no account, third-party advertising or analytics SDKs, or Accessibility permission. Revoke Screen Recording or login-item access in macOS System Settings. You manage and delete exported images and PDFs; uninstalling does not automatically remove exports or Keychain trial records. If you email support, we use the information you provide to respond and resolve your issue.
隱私請求與聯絡 隐私请求与联系 Privacy requests and contact
久空實驗室不販售你的個人資料。若需要查詢、更正、取得副本、刪除我們持有的個人資料，或需要資料刪除操作協助，請寄信至 [email protected]，並註明 App 名稱、平台、涉及的資料與希望的處理方式。對只存在你的裝置、Apple、Google、Microsoft 或其他第三方帳號中的資料，我們只能提供操作協助，無法直接代替你刪除第三方持有的資料。 久空实验室不出售你的个人数据。若需要查询、更正、取得副本、删除我们持有的个人数据，或需要数据删除操作协助，请发送邮件至 [email protected]，并注明 App 名称、平台、涉及的数据与希望的处理方式。对于只存在于你的设备、Apple、Google、Microsoft 或其他第三方帐号中的数据，我们只能提供操作协助，无法直接代替你删除第三方持有的数据。 JiuKong Labs does not sell your personal data. To request access, correction, a copy, deletion of personal data we hold, or help with deletion steps, email [email protected] with the app name, platform, the data involved, and the action you want. For data held only on your device or by Apple, Google, Microsoft, or another third party, we can provide instructions but cannot directly erase data held by that third party.