一次性與重複鬧鐘 一次性与重复闹钟 One-time and repeating alarms
可設定單次鬧鐘,也能依星期建立固定重複的鬧鐘。 可设置单次闹钟,也能依星期创建固定重复的闹钟。 Set one-time alarms or choose days of the week for repeating alarms.
該響的時候響,臨時改變也不用重新設定。 该响的时候响,临时改变也不用重新设置。 An alarm that fits your schedule, even when plans change.
建立一次性或每週重複鬧鐘,隨時查看下一次響鈴時間;臨時有變時可以略過下一次,之後自動回到原本排程。 创建一次性或每周重复闹钟,随时查看下一次响铃时间;临时有变时可以跳过下一次,之后自动回到原本计划。 Set one-time or weekly alarms and see when each will ring next; skip the next occurrence when plans change, and your regular schedule resumes automatically.
可設定單次鬧鐘,也能依星期建立固定重複的鬧鐘。 可设置单次闹钟,也能依星期创建固定重复的闹钟。 Set one-time alarms or choose days of the week for repeating alarms.
臨時不需要某次鬧鐘時,可只略過下一次,之後自動恢復原本排程。 临时不需要某次闹钟时,可只跳过下一次,之后自动恢复原本计划。 Skip just the next occurrence when plans change; your regular schedule resumes automatically.
直接顯示距離下一次鬧鐘還有多久,不必自己計算時間。 直接显示距离下一次闹钟还有多久,不必自己计算时间。 See how long until the next alarm without calculating the time yourself.
鬧鐘響起時可使用語音直接播報時間。 闹钟响起时可使用语音直接播报时间。 Hear the time spoken aloud when your alarm rings.
可選擇內建鈴聲、語音報時,也能使用自己的音樂或音效作為鬧鐘聲。 可选择内置铃声、语音报时,也能使用自己的音乐或音效作为闹钟声。 Choose built-in ringtones, spoken time announcements, or your own music and sound effects as alarm sounds.
可新增、編輯、刪除、啟用或停用鬧鐘,集中管理所有排程。 可添加、编辑、删除、启用或停用闹钟,集中管理所有计划。 Add, edit, delete, enable, or disable alarms and manage all your schedules in one place.
iOS 支援 iCloud 鬧鐘備份,Android 使用系統自動備份,方便在更換裝置或重新安裝後還原鬧鐘資料。 iOS 支持 iCloud 闹钟备份,Android 使用系统自动备份,方便在更换设备或重新安装后还原闹钟数据。 Back up alarms with iCloud on iOS or system Auto Backup on Android, for restoration after changing devices or reinstalling.
可手動匯出鬧鐘備份檔,也能從備份檔重新匯入資料。 可手动导出闹钟备份文件,也能从备份文件重新导入数据。 Manually export an alarm backup file and import it to restore your data.
支援 13 種介面語言 支持 13 种界面语言 Supports 13 interface languages
免費版可正常使用,畫面會顯示橫幅廣告。 免费版可正常使用,界面会显示横幅广告。 The free version is fully usable and displays banner ads.
可透過一次性 App 內購永久移除廣告,並支援恢復購買。 可通过一次性 App 内购永久移除广告,并支持恢复购买。 Permanently remove ads with a one-time in-app purchase, with purchase restoration supported.